批米批孔大会 美术资料 7 上海工人美术作品展览会专辑 ==========第1页========== を》批 上智下 能文能武（中国画） 创文谁武贴坪！上海重型机器厂 周小药 ==========第2页========== 抓革命促生产普师会上（中国画）誓师念上 六朝一7五人義术选 上海第一钢铁厂业余美术创作组集体创作 ==========第3页========== 040 美木资料7 调书第 ==========第4页========== 目 录 页 认真学深入批（套色木刻）…曹寿明 (27) 炉火正红（中国画）爱民糖果厂 王纯言 厂校玛列班（套色木刘）…沈琼(27) 上海重型机器厂周小筠 夜不能寐（套色术刻）…高奇倬(28) 上海市第，二建筑工程公司施火畏（封面） 战政阵阵（套色木刻）……王小朵(28) 能文能武（中国画）…周小筠（封二） 上海炼油)“新貌选（我色木刻） 抓大事促大干（中国画）…孙双成(5) …倪植英乔金良（29) 腰新图（袖画）苏明胡依仁.（6》 工人讲师好（木刘）·邓接和厥渭仪（29) 灯明线消（油骊）… …王正利国(8) 接管（套色术刻） 顶风披雨迎潮阳（油画）……张致知(9) 上海航道局船队业余美术组集体创作 (30) 书记带响去战斗（中国画）张家强沈源(10) 小修不进厂（套色木刻） 学深批透（中国画）…陈纪二杨顺秦（10) 上海航道局船队业余美术组集体创作 (30) 小将（中因厨）…韩硕（11) 车站展（套色木刻）…徐龙宝 (31) 同学习共战斗（中国画）…吴同舟戴明德(]1) 万里河架金桥（套色木刻） 无限风光（中倒画） 上海铁路局工程总队 子.海航道局船队业余美术组集体创作(12) 业余美术创作组巢体创作 (31) 赶在起飞之前（中国画）…朱惠卿刘祥群 (12) 植勒归来（砻色木刻）…赵竹鸣 （32) 我送爸爸去边强（中国画） 我”又一新项日（套色木刻） …陈红宾克可仪穆益林 (13) …饱培忠蔡兵〔32) 人民战上处处爱人民（中国画） 伲闳走的是金光道（中闽画）…吕吉人(35) …邹越作问的生《3) 处处岗哨（中国回）…兼明倦(85) 线斗不休（园画）方向明(14) 心红瓜甜（中国圆）…杨秋宝刘同邦 (36) 隔我探亲找家“难”（中国画） 程师会上（中国画） …龙纯立蒋小洪(14) 上海第-一钢铁厂业余美术创作组集休创作（封三） 新书记心（时画）陈红兵袁可仪穆益林（15) 兴看群山多一峰（中国画） 战友重逢（中国画）…徐纯中（上5） 上海市交通运输局业余美术创作组 祖国处处是我家（国画）…施大畏 （16) 薛其晴柴本善杨南荣贺定龙 (封底) 忘食（中国画）… …项子武(17) 自更生造大船（剪纸） 假日练兵（中国画） …姚永春(17) …江南造船厂达明成（扉页） 会战重逢（中国国）… 问何招明(18) 文字 支前忙（中国画） 朝气蓬勃的战斗图画 上海航道局船队业余美术组集休创作（18)学英雄见行动（杜鹃山）（水粉画）潘性前执笔(19) 复且大学工农兵学员陈永春高如兰(3)壮丽的画面时代的颂章 换了人间（套色木刻） 上海市纺织工业局业余美术创作组 （20) 上海币美术创作办公室工人评论组(4) 运输战线添骏马（中国画） 组织工入民兵搞美术创作的休会 薛其晴柴本誓杨南荣贺定·龙（22) 上海市民兵指挥部政工纽(8) 扎下第一桩（中国画） 造出“争气车”画好“争气车” 徐进军郁维良夏子冰胡度国(28) 上海市交通运输局业余美术创作组(3) 雨夜传令（中国画 迎来春色换人间 李同欣领维群李同康 (24) 红心熔冰雪焊枪绘新图（中国画） 上海市纺织工业局业余美术剑作组 (37) 丁治正姚建平周长江胡震国(24) 努力为工人阶级掌好画笔 新的课程（油回）…常发庭(25) …上海航道局船队业余美术组 (39) 幸福珠子拨不完（油画）…叶荣凯 (25) 依靠群众反实践 时刻听从党召唤（雕塑） …上海市卢清区烟糖果品公司 …李含美林振德胡大海（26) 杨秋宝刘同邦(40) 基术资科 上海人·炸状编料、出版 开本787×10921/18种蚕2新可4半数100C0 （7) (上海每兴珠8号) 1974华9月蓝1174海9月落1次印 上海工人美术作品 甲数：000G01一100,000 辰览会专着 女专+上海发行所发行占酱串器鼎部麟 统一书号：817门·1a定价：.5元 ==========第5页========== 朝气蓬勃的战斗图画 —一喜看《上海市工人美术作品展览会》 无阶级文化大革命以来次举功的《，海市工的刻划上，而是祚意选择刻刻“典型环境中的典型人人美术作品展览会已于月-正式展出，这是无产 物”，揭示出英雄人物的崇高的内心泄界和远大的革命 阶级文化大革命的又一丰硕成果，是在批林批孔运动 理糊，较好地处理了人与景物之间的辩证关系，使景物 推动下一个充满战斗漤的美术展览会。通过这一幅幅 服从和有助于对英雄人物的造。例如.中国画《暂 来自火热斗争生活的画幅，使我们看到一支无产阶级 师会上，作若只是在画面上刻划了一个工入师傅，喜 自己的工人业余美术创作纵伍正在茁壮成长。 悦的脸上汗水涔涔，手中拿奢一张大红喜报，一步跨过 毛主席教学我们：羌产阶级必须在上层建筑其中 两级台阶，跃上皙乖大会的主席台表决心，这就把英雄 包括各个文化领城中对资产阶级实行全面的专政。”美人物在批林批孔运动中，抓大事，促大干，鼓干劲，争上术领域和其它文化领域样，都是.上层建筑的一个组 游的豪迈气概和革命胸怀翔榜如生地刻划了出来，作 成部分，是无阶级和资阶级激烈争夺的阵地。无 品简练明快，主题突出鲜明，人物高大感人，意境深递， 产阶级要占领美术阵地就必须有-·支自己的关术创作 鼓舞人心。 队伍。从这次《上海市工人美术作州展览会，使我们 这次画展，之所以能取得这些列的成绩，正如鲁 看到工入业余美术队伍正以英姿禁迈的概战并在 迅说的那样：“我以为根本问题是在作者可是一个革 三大革命运动之中，显示出F盛的生命力相无限的前 命人”，徜是的，则无论写的是仆么纱件，用的是什么材 途。 料，抑都是苹命文学’。从喷泉里出来的都是水，从血 这次展出的作品，具有-个共阿特点，就是选择的 管里出来的都是血。”这些人业余美术创作者，本身 题材和反映的主题，都能紧密配合阶级斗争和路线泽就是无阶级当的-一员。他们既是革命促生的争的实际，积极为现实的阶级斗年、路线平争服务，时战斗员，义是文艺创价的生力军，他的作品，都是米代撼强烈，旗帜羊明，战斗性强。从反映“一月命”题 自三大革命斗争实践。如：纺织业局业余美术組创 材的《安亭风暴，到炉火正红的批林批孔会，整作的套色木刻组画《换了人间，就是在批判林彪效法个画展，生动、形象地热情歌颂了无一阶级文化大革孔老二鼓吹“克己复礼”的斗争中：生的。中国画《红命，歌颂了社会主义新生事物，歌颂了毛主席无：阶 旗漫卷浦江片》、《运输战线添骏马》，就是在批判洋奴 级革命路线的伟大胜利。有力地批判了林彪鼓吹“克 挎学、爬行：上义中生的。所以，他的创作，有著坚 己复礼”，污蔑常命火好形势、政击补会主义新生物、 街的阶级基础，丰富的生活谅泉，咧确的指导思想和高 否定无产阶级文化大单命，安图开历史倒车，复胖资本 度的革命责任越。 起义的罪恶阴谋，发挥了革命关术的战羊用，体现了 这次《上海市」人美术作品展览会，以铁的茅实 文艺为工农兵服务，为无产阶级政治服务，为社会： 粉碎了林彪孔老-的“上智下想”的反动《天才论”，对 义经济基础服务的无阶级革命文艺路线的方可。 资产阶级所消“拿搞头的拿不了笔头的无睢调言，也 其次，这次展：的作品，从无阶级革命文艺的 是一→个有力的可击。花雄地证明了工人阶级不担是 根本狂务发，努力塑造无产阶级的英雄形象。入社会物质财盆的创造者，也是文化的主入。诚然，这次阶级是入类史上最伟大的…个阶级，人阶级最大 上人美术回展中，有些作品还有不够成熟的地方，尚颈 公无私，最有革命远见，革命最彻底，是我国革命的 提商。但在毛主席革命文艺路线指下，这一株社会 领导阶级，也是无阶级文化大革命和批林批孔运动 主义的草命新苗必将在无产阶级革命文艺的百花园里 的主力军。我们香到好多品，在塑造无产阶级的英 茁扑：成长，1农兵的业余关术创作将史加繁荣。 雄形象时，能够着力刻划表现出这共同的阶级品质和伟大历史作用。并不是局限于单纯对英雄人物外表 复但火学工农兵单员陈米春高如兰 ==========第6页========== 《上海市工人美术作品展览会在批林批孔的战鼓 校的局面；从中国画￥陀囡走的是金光道《战友重逢 声中正式展出了，这是无产阶级占领美术阵地的一次 中，我]看到革命知识脊年在与工农兵粗结合的金光 检阅。毛主席教导我：“在现在世界上，一切文化或 大道上茁壮成长；从中国画《新书记中，我们看到从无 文学艺术都是漏于一定的阶数，幕于一定的政治路线 产阶级文化大革命中冲杀出来的新干部正遵照毛主席 的。”上海工人业余美术作者，坚持按党的文艺路线指 指出的道路，发扬敢于反潮流的革命精神，继续革命 导文艺创作，以路线洋争为纲，繁握画笔积极反映伟火 不停步；从中国画我送爸爸去边矗中，我们看到革命 的无产阶级文化人革命，热情歌颂无阶级文化大革 下部阔步前进在毛主席《五七指示的光辉大道上，奔 命中涌现的社会主义新生事物，努力塑造无产阶级英 赴边摄，参翔学习慰问团，革命家庭热情相送的情景。 雄人物，通过美术形式，表现了“这次无产阶毁文化大 革命人民都是热情支持社会主义新生事物的，林彪反 苹命，对于巩固无产阶级专政，防止资本 党集团和一小摄阶级敌人出于复辟资本 主义复辟，建设社会主义，是完全必要 主义的野心，把它视作眼中钉、肉中刺， 的，是非常及时的。”以形象的图脚给我 千方百计要柜杀它，但是革命的新生事 1上了一堂极其生动的阶级教育和路线 物是不可战胜的，它正在毛主席革命路 教有课；同时给中外反动派对无产阶级 壮 线指引下，在两个阶级、两东路线的澈烈 文化大革命的攻击以有力问击。 丽 斗争中发展牡大，势不可挡。 (一) 工人美展反映了社会主义建设蒸蒸 的 仔上的新气象，表现了“社会主义到处都 当前声势浩大的批林批孔群众运动 评 在胜利地的进。从中国画《抓大事，促大 是在党的领导下，无产阶级战胜资产阶 画干)《红旗漫卷浦江岸》《运输战线添骏 级，社会主义战胜资本主义，马克思主义 面 海 马等作品中，我看到上海工交财贸战 战胜修正主义的伟大玫治斗争和思想斗 工 线一片繁荣兴旺景象，看到上海工人阶 争，工农兵在这场斗争中起了主力军的 级在毛主席革命路线指引下，在批林批 作用。 时 孔运动推动下，精神更加振奋，斗志更加 工人美展比较全面地反映了批林批 美术 昂扬，正在鼓足干劲，力争上游，多快好 孔运动正在深人发展的大好形势。从 代省地建设社会主义。 《同学习，共战斗等画中，我看到新老 品 看，红光满天，义炼出一炉好钢：听， 干部、广大工人群众认真学习马列著作 颂 览 汽笛长鸣，义一粮万吨轮下水了。 和毛主席著作，掌握马克思主义思想武 看，春满车间，技术革新处处开红 器，在轮林批孔运动中并肩战斗的生动 歌 金 花：听，车轮滚滚，三有吨大型平板车涨 情景：从《炉火正红等画中，我们看到工 生了… 人阶级积极投人批林批乳斗争，以波测 我伟大的社会主义祖国，经过无 肚帼的气势，愤怒封孔孟之道和林彬 产阶级文化大革命的战斗洗礼，更加朝 反革命罪行。从能文能武等画中，我 气蓬勃，更加欣欣向荣，这是对林老之流 们看到工人理论队伍正在斗争中不断成长，表现了工 安图否定无产阶级文化大革命的镶论最有力的批判。 人阶级能文能武的崭新精神面貌。整个美展充分体现 作品还塑谁了一批闪烁普毛泽东思想光辉的工人 了工人阶级是批林批孔的主力军。 阶级英雄形象。中国画《心红瓜甜》刻划了一切为革 工人美展对无产阶级文化大革命中涌现出来的社 命、一心为人民的财贸工人的光辉形象。中国画我爱 会主义新生事物，如工人讲师团、知识青年上山下乡， 大海的波涛》描绘了迎着棕涛骇浪战斗的航道工人形 老中青三结合、走“五·七”道路、工人医生等都作了热 象。在《祖国处处是我家一画中，表现了建筑工人 情的敢颈和赞杨。从油画<新的课程》中，我们着到在明 四海为家的豪迈气概“。这些英雄人物有一个共同 亮宽散的款教室中，工人讲师肩负阶级的委托，精神抖撒 点，就是他们都是坚决执行和自觉捍卫毛主席革命路 地登上了讲台，彻底改变了资产阶级知识分子统治学 线的战士，这样的英雄人物何止成千上万！ ==========第7页========== 抓大事促大干（中国画） 上海 1り 看书学升，凉八徽之 ! 沪东造船厂 孙双成 ==========第8页========== 7720 垫剂用地气 展新图（油画） 上海机床附件一厂苏明上海胜德塑料厂 胡依仁 灯明线清（油画） 上海动力机厂王利国 ==========第9页========== 我们工人的画，无产阶级的党性原则就是如此鲜 获得翻身孝福的“甜种字上做文幸。并且，郎使描等 明，画面上所描绘的祖国是一片金光灿如的艳阳天！人 旧社会部分的画面，也着重表现她们敢于向阶级敌人 物是火红年代的梦英堆，思想是闪着无产阶级光辉 进行反拉斗争的革命精神。在艺木处理上，五个新旧 的新思想。这对那些专事表现地主资产阶级病朽没落 对比的方面，不议新社会部分的画面比[旧社会部分的 思想感清的坏面黑画，是最有力的打击。 画面篇幅大一倍以上，而且特别强河了新社会部分的画面色彩效果的热烈、请新的气氛。再与旧社会的酒 (二) 面以色彩暗沉为主的调子对比，给人的艺术感染、教青 参观黑上海工人美术作品展览会，另一个给人强 效果上，新旧对比的感觉特别强烈，使人在万分仇根旧 烈的感受是，上入作者们为了表现今天的杜会主义建 社会、仇根阶级敌人的同时，更加热爱社会主义新社 设和英雄人物，他们不为旧的一套传统所束缚，在艺术会，热爱毛主席、共产党。构思和表现手法上形成了新的艺术风格。艺术风格决 其他象风俗画<豫园新貌，画中出现的人物有六、 不是升么纯艺术技巧问题，它是为内容服务的，它的改 七百人，各类建筑物有五、六十情，还有其他名国靠多 治倾向性是明显的，同样画人物，那些谊染痛朽透顶的 的物象描写，对当前的批林批孔斗争，批判反华小丑安 没落阶级情调，渲染“甜、、城”的艺木效果的黑酒坏 东尼奥尼，欢送知识青年上山下乡，积极开展群众文 画丝毫谈不上新风格。只有我们无产阶级的美术所塑 艺、体有活动，全心全意为人民服务的营业员和薄可亲 造的人物形象，才是代表历史前进潮流的新英雄人物， 的态度刻划等等，许多社会主义新事物、新思想、新风 并且为适应表现这种新英雄人物，在艺术风格上也不 尚都有所反映。这是作者在艺木上敢于大胆创造，对 断地创新。例如，这次工人美最中，中国画哲师会上》 旧风俗画推陈出新的结果。作者批判地毁取了传统 就很有创谁性。它摈弃一般化的表现手法，较深地进 风裕画中普于表现重道叠叠多人物、多建筑物、多事物 行提炼、概括和构思，抓住一位炼钢工人手排决心书， 的艺木处理方法和做点透视大面的构图，把社会主 两步并做一步，快步飞登，跨上生席台急于要表决心的 义时代丰富多彩的新人、新事，新思想，新风尚概括于 心请，集中加以描绘。画面虽然只出现一个人物，但是 一个画面上。 给人感受到的，却仿佛看到干不万万炼锅工人都在表 (三) 决心，而自己也象置身在干军万马的行列之中，为社会主义祖画多炼钢，炼好钢。作品高度概括了社会主义 参湘《上海工人美术作品展览会的广大上人作者 新中国的工人阶级经过无产阶级文化大革命的战斗洗 都来自火热的三大革命斗争第一线，是我们伟大的社 礼，在深入批林批孔的斗争中，更圳斗志昂扬，意气风 会主义时代的创造者和建设者，对于我们这个伟大的 发，跟抓革命，猛促生产，大干快上，为社会主义多作资 时代最熟悉、最热爱、感清最深，因而满腔热情地敢 献的革命精神和章迈气魄。作品在色彩的运用上，也恰 颂这个伟大的时代，并且为了表现好今天社会主义建 当地做到了该突出什么，该省格什么。画面把段鲜艳 设和英雄人物的精神面貌，在艺术上千方百计地探术 的红色，敷于决心书上，突出了谊染表决心这一主题。和创造。尤为可贵的是，在展出作品的近三百名作者在主席台一角上方的横幅布上又敷以谈淡的一层红 中，百分之九十以上是无产阶级文化大革命中通现出 色，有利于烘托会场的气氛，又增加了色彩关系的半富 来的新作者，他们大多数是背年上人，经过无产阶级文 感。人物脸部肤色的谊染，比手部肤色的渲染强调得 化大革命和当前批林批孔斗争的顺燕，路线斗争觉唇 多，增加了红色的决心书反映在人物面部的真实感，又 高，对于社会主义的新生事物感受敏锐：同时在艺术上 突出表现了人物的神采爽奕、精神焕发。画而其他部 敢于创造，因而使作品具有新思想、新内容和新风格。 位色彩尽最省路，使画面干净、清晰。 看完整个上海上人美展，给人一个总的感受是，无 在工人美展中，其有艺木创造性、呈现出新风格的 产阶级的艺术，在人类历史上是量有发展前途的艺术。 作品还有不少。如版画组画换了人间，在艺术构思 不断创造、发展、紫荣着的革命新艺术的春天，将永远 和表现上则着重在表现纺织女工由旧社会里受尽苦难 是属于我无产阶皱的。 的童工，变为在新社会匪政治、经济、文化的主人，在 上海市美术创作办公童 工人评论组 ==========第10页========== 组织工人民兵搞美术创作的体会 上海市民兵指挥郑数工组 美术是阶级斗争的重要舆论工其，是“田转人民、 的，但是感到不大好反映，画面上不好处理。对于这些 数膏人民打击敌人，消灭敌人的有力的武得#我们民 看法，我们和作者进行了讨论，统…了认识，明确了这 兵要进行无产阶级革命，要巩固无产阶级专政，也就… 次美术创作的目的和意义。因为民兵的根本任务是对 定要大造革命舆论，对于资产阶级的破环和反抗，就要 外反复略，对内防复辟，不仅战时要参军参战，平时也 给予跟狼打击。为此，不仅哭掌握枪和炮”这个武 要参加社会阶级斗争，这是党的基本路线所确定的，也 希，同时还必须草握美术创作这个舆论工具和战斗武 是无产阶级文化大革命后上海民兵建设的重要经验， 器。我们在一九七二、一九七三年曾两次组织芪兵创 因此一龙要重点反映好民兵参加阶级斗争的题材。但 作反映民兵题材的美术作品。广大民兵作者热爱民兵 由于以往组织民兵美术创作较少，而反映这方面题材 工作，熟悉自己的生活，通过创作括动，收到了很好的 的更少，刚搞起来是有困难的，缺少这方的创作经 效果。经过无产阶级文化大革命的锻炼，上海民兵经 验，钽也要香到有利的条件，我们的作若都是来自民 历了两个阶级、两条路线的激烈斗争，当前正积极投入 兵建设第一线的民兵战士，他们有生活基础，在实际斗 批林批孔运动，在民兵建设上有了较火的发展，出现了 争中积累了大量素材，因此，任务明确后，工作就较快 不少新生事物和新鲜经验。要把我]上海民兵建设得 地开展了。在我们收到的五四件作品中，就有二 更好，把民兵中的新生事物和新鲜经验进一步推广和 一件是反映阶级斗争的，在参加展出的十八件作品中， 普及，组织民兵创作反映民兵生活的美术作品，是一 有六件是反映民兵参加阶级斗争的。 种宜传毛主席人民战争思想和介绍上海芪兵建设情况 我们明确了哪些内容需奖重点反映以府，为了使 的好方法。它有利子进一步推动和促进民兵的建设工 表现重点题材的作品能搞得好-一些，多一些，又要避免 作。我们根据上述的认识，在指挥部筑导的重规和支持 重复，因此，在布置创作任务时，要求各区指挥部在组 下，布置了创作任务。 织创作时，要根据自己区的特点进行创作。我们下去 我们是怎样组织这次创作的呢：为了要把这次组 和区指军部及作者一起进行研究，一起出题闰，并带助： 织民兵进行美术创作的工作做好，领导上安排了专人 作者构思，还注意到把题材进行平衡，这样就能做到不 具体抓这项工作。但工作开展后，碰到一个问题，如应 重复而义反映出各自的特点。例如：总的反映民兵抓阶 选择哪些题材，使是问题之一。因为现在的民兵工作内 级斗争这一项，其体反映的就有夜间巡泛、保卫工厂 容是比较丰高的，就当前来讲，就有民兵参加保卫批林 民兵小分队进驻里弄教育青少年、小分队依靠和发动 批孔运动；有民兵小分队配合里弄抓社会阶级斗争：有 群众抓阶级斗争以及和阶级敌人展开正面斗争等各个 军事训练；有好营训练等等，就是各项工作中也都有新 方面。在创作过程中，为了把作品搞得好一些，我们经 的发展。经过研究和讨论，认为抓创作首先要抓路线， 常地和作若一起对作品的构思进行分析和讨论，另外 阴瑞应该创作针么样的作品。总的来讲，民兵工作的各 尽可能地提供一些索件，例如：进行深入社会调查和体 方面都可反峡，但应该重点反映的是民兵参加和保卫 验生话；选择典型事例、典型环境和形象以及参脚必要 批林批孔运动和民兵参加阶级斗争。因为，批林批孔运 的民兵活动。在创作过程中，各级民兵领导的重视和关 动是当前全党全国人民的头等大事，而参加阶级斗争 心对搞好创作是很重要的。各级领导经常听取美术创 则是民兵的根本任务。但是对于要在美术作品中反映 作的情况汇报和观看作品，对作品提出静政意见。例 阶级斗争这个问题上，义语到一些同志的不同看法。有 如：抽画x顶风披雨迎朝阳在创作过程中，大家提出民 些同志认为民兵就是准备战时打仗的，平时工作就是 兵形象要突出，精神面貌要好，面部要亮，以及时代背 练练操，跑跑步，所以反映民兵题材不过就是这个训练 尉在画面上要有所反映等具体意见：又如：伏下神兵干 和那个训练，有些同志对民兵抓社会阶级斗争是知道百万一幅，在征求意见时，同志肯定了作品的题材 ==========第11页========== 和构思，又指出地道画得不明确，个别人的形象不好等 推翻草稿，在创作过程中不分白天黑夜地干，星期天也 具体意见。由于反复的修改加工，作品质量有所提高。 不休息，眼睛也熬红了。 领导上还要我们不仅把这次创作搞好，今后这方面的 通过这次民兵美术创作的组织工作，我们也受到 工作还要继续抓起来。 教有和启发，美术工作和其他文学、艺术工作一样，不 我们在组织创作中，还体会到：搞美术创作和搞其 仅仅是文化部门的半。它是我们整个无产阶级革命事 他工作一样，都必须依靠和发动群众。只有搞群众性的 业的一部分，各个部门都应关心抓文艺工作，使文艺为 创作括动，从民兵生活中找题材，才能使题材多样，内容生动和切合实际。民兵美术作者，对自己所创作所 我们无产阶级政治服务。这次我们发动群众组织美术 反映的题材都比较熟悉，有很多活动是自己亲身参加 创作，也促进和推动了民兵工作的开展。通过美术创作 的，有实际体会，因此，在作品中能得到较生动的反映。 为民兵工作进行宣传，这本身也是民兵工作的一部分。 例如：心新开辟的阵地，作者本人是民兵排长，曾参加 通过这次组织美术创作，使我们认识到：美术创作实际 民兵小分队在里弄工作一年多；又如巡逻等作品的上是民兵的政治工作的一个方而，应该有所计划，经常作者都是自己参加过夜间巡逻等民兵工作的，因此所 地抓这项工作，要逐步建立起一支民兵美术创作队伍， 创作的作品，富有生活气息。广大民兵作者创作干劲 为更好地巩固无产阶级专政、保卫社会主义革命和社 很高，刻苦创作，有的为了使作品构思更深刻，曾多次 会主义建设而奋斗！ 顶风坡雨迎潮阳（油画） 上海塘花五厂张致知 ==========第12页========== 品 书记带咱去战斗（中国画） 上海重型机器厂张家强沈源（女） 学深批透（中国画） 上海针织厂洋泾水泥厂 器 杨顺泰陈纪仁 10 ==========第13页========== 小将（中国画） 上海轻工业计量器具修理厂韩硕 小将一在七0年六月韓功画 学习共茂斗 同学习共战斗（中国画）华东电业管理局吴同舟新华金笔厂 戴明德 11 ==========第14页========== 趙在血飛三前 P袖华 九六月 腿 无限风光（中国画） 上海航道局船队业余美术组集体创作 赶在起飞之前（中国画）艺术品雕刻二厂 朱惠卿 邮电519厂 刘祥群 ==========第15页========== 菜时“州过器特一州飞 聚 探州袍炮科（丹画圆） 山搜翅增型辩层美L 堂咪 니襞掉岳L 帆▣这樂棋长 <出鲨H总京w<出（母画闻） 니L 品裂艹 叫烛制完柴紧上 g但州 心s 小★，四 13 ==========第16页========== 战斗不休（中国画） 上海航道局船拍修理厂方向明 九知年夏市画盛井不林 隔栽探亲找家“难”（中国画） 新华金笔厂龙纯立上海工艺美术工厂蒋小洪 14 ==========第17页========== 新女记言年有 新书记（中国画） 总：盈只表 上海险峰电影机械厂 陈红兵 报到处 上海贴花印刷厂袁可仪穆益林 战友 战友重逢（中国画）上海农业展览馆 徐纯中 逊 16 ==========第18页========== 祖国处处是我家‘中国画) 上海市第二建筑工程处川施大畏 16 ==========第19页========== 忘食（中国画） 人志食 上海市第七建筑工程公司 项子武 假日练兵(中国画) ,: 上海汽轮机厂 姚永春 17 ==========第20页========== 会战重逢（中国画） 上海市城市建设局公路管理所闵行工区 何祖明 修也经 支前忙（中国画） 上海航道局船队业余美术组集体创作 18 ==========第21页========== 学英雄见行动（杜鹃山）（水粉画）“学英雄见行动”工人业余美术创作组集体创作 益民制革厂潘胜前执笔 ==========第22页========== 换了人间》一纺织工人今昔 (套色木刻) 上海市纺织工业局业余美术创作组 上海丝织三厂沈琼（女）上海色织括线四厂 王小朵（女） 上海第一印染厂 严忠林 上海毛巾二厂 张嵩祖 上海毛巾四厂 汪祖荫 (上) 春满校园景象新(上)大学迎进工农兵 时刻紧握手中枪斗争风云心头装 无钱难进学校门(下)『平等教育』实骗人： 闭结一致斗敌颜(下一沉沉苦海卷巨澜 ==========第23页========== (4)里능H烛 (上）裂叶蝶碱长K” 活本H人边格空” 提南出操拟每 (4)川以싸照 (と)볶娛赵 蒂女禁深叶响好 以柯才种州胺於 ()≮啉些叫幸 )볶 o位转制其体而 十刻村进性这州 ==========第24页========== . 미미지 市大价饰修主的万岁上彩中刀专 1生 运输战线添骏马（中国画） 上海市交通运输局业余美术创作组 上海市汽车运输第一场 薛其晴 上海市汽车运输第三场 柴本善 上海市内河航运公司杨南荣上海装卸机械厂 贺定龙 ==========第25页========== 扎下第一桩（中国画） 上海市建筑工程局业余美术创作组安装机械厂 徐进军 上海市第六建筑工程公司606队 郁维良 上海水泥厂夏子冰胜利水泥厂 胡震国 器 ==========第26页========== 酒 雨夜传令中国画) 夜 风雷百货商店 李同欣 上海重型机器厂 顾维群 上海第一汽车附件厂 李同康 中 红心熔冰雪焊枪绘新图（中国画） 上海市建筑工程局业余美术创作组上海市工业设备安装公司第一安装工程队 丁治正 上海市基础工程公司第三工程队姚建平上海市第七建筑工程公司70防队周长江胜利水泥厂 胡震国 24 ==========第27页========== 工人所 纸必流视手 (上)新的课程（油画(下)幸福珠子拨不完（油画） 上海灯泡厂 中国人民银行上海市分行桥浦区办事处吴批分理处叶荣凯 常发庭 号 ==========第28页========== 时刻听从党召唤（雕塑） 上海玉石雕刻厂李含美（女）林振德上海石油化工总厂胡大海 26 ==========第29页========== 리는고 然究己其拉着：性年 认真学深入批（套色木刻） 上海电化厂曹寿明 厂校马列班（套色木刻） 上海市纺织工业局业余美术创作组上海丝织三丁沈琼（女） 把跟株批孔的料争进行到匠 27 ==========第30页========== 夜不能寐（套色木刻） 上海市第六建筑工程公司业余美术组 高奇倬 川目陆舒用巡舞磊 纺织工人字大 战耿阵阵套色木刻)上海色织拈线四厂 王小朵女) 28 ==========第31页========== 上海炼油厂新貌选上海炼油厂(下)工人讲师好（木刻一上海市城市建设局政宣组上海市城市建设局机具供应站 (套色木刻倪植英乔金良 顾滑仪邓泰和 29 ==========第32页========== )接管套色木刘)小修不进厂（套色木到）上海航道局船队业余美术组集体创作 % ==========第33页========== 甜 20033W 搜据按逗H测脱爸安郴长后共兴性冠些 (仁)女酬白只账鉴（梅]长属） 니L怨根州 (4)州梧叶感（烨长属） ==========第34页========== 值勒归来（套色木刻）上海邮电管理局 赵竹鸣 我厂又一新项目（套色木刘上海轮胎机械厂 蔡兵 上海市卢湾区百货公司 鲍培忠 路 ==========第35页========== 造出“争气车”画好“争气车” 上海市交涵运捻扁业余爽术创作组 我们交通运榆局系统工人业余美术小组在局党委 美术作困，为现实政治斗争服务，为巩固无产阶级专政 领导下，创作了一组汝酰颂上海工入阶级深人批林批 服务。认识提高了，大家意气风发，信心百倍，决心很好 孔、白力更生、奋发图强为题材的组画。纽画由国画 完诚好这个任务。我们小组的一个有年工人，虽然没有 《熏任、《运粉战线添骏马，《喜看群山多-一峰》和油四 搞过国画，但他信心很大，他说：“我们工人阶级不去古 <祖国大地任我走组成。 领美术阵地，谁去占领？！我们不画谁画！我们小组有 今年四月，我们上海市汽车运输公司修理厂工人， 一个老工人，只读过-一年书，他说：“我工人能够造出 用九十天时间，制造了两部三百吨牵引车，-部二百 争气车，也一定能创作出革命画！”我】一定要反映出 吨和两部-一百吨的大平扳车。这是批林批孔运动的伟 工人阶级在毛主席革命路线指引下，自力更生、奋发图 人成果，是社会主义的新生事物。我们创作的四幅倒， 强、赶超世界先进水平、走自己工业发展道路的英雄气 就是以这为题材，用美术的形式反映了交通运输战线 概；通过三百吨牵引车雄伟英姿的描绘，来突出我国工 的生气勒勒的革命景象。 人阶级狠抓单命猛促生产的革命精神：用美术形式来 通过这次创柞实践，使我们得到了锻炼和提高，受 裂批林彪反党集闭诬度我们国民经济停滞不前”的无 到了次深刻的思想和政治路线方面的教有。 耻书。大家决心以制造大平扳车的敢想、敢干的革 我创作组共四个间志，都是美术战线土的新兵， 命持神，拿起画笔，敢想，敢画，用无产阶级茧命桩神， 来自生产第一线。过去，虽然在基层里也画过人批判栏 占领美术阵地。我就在这样的思想指导下反复进行 报头和插图，但搞创作却是第一次。这次局党委组织我 构思，确定主题思想进行了创作。 们挤创怍，感到图难很多。有的同：志说：·背得动二百斤 毛主席教导我：“思想上政治上的路线正与否 重包子，怕挑不起创作这副担子。*针对这一情况，局党 是决定一切的。”我们认识到，中国画黑画册的出现， 委引导我们学习了毛主席《在延安文艺座谈会上的许 美术战线中存在修正主义黑线的影响，决非偶然。而 话这篇光辉著作，学牙了户县农民画的创作经验，以 是无阶级同资阶级在美术战线中两个阶级、两条 及学习了一九七泗年五月三日《人民打报登载的x工 路线谦烈评争的反映。路线是根本，只管画，不管线，不 人阶毁奋发图强的伟大志气？一记上海汽车运输公 抓大串，不抓路线，就是为封、资、修黑画开绿灯。这 司徐理广二车间自力更生制造大平板车和牵引车的英 次，我们在创作这-组画过程中，汽车修理厂二车间的 接事迹，受到很大的教肖和启发。同时联系到前-一时期 下人同忠给我}上了-一次深刻的路线教育课，地们所 对《中国画疑画册的批判，联系转正主义流毒在美术 以能在短短的九十三天中造出大平板车和牵引车，就 战线上的表现和影响，使我们清楚地看到美术战线还 是在与林彪的修正主义办企业路线、与崇浮媚外的祥 存在着尖锐复杂的阶级斗争，资产阶级还要用各种方 奴哲学、与林彪一伙卖国主义罪行的斗争中斗出来的。 法梦想复辟，我]不能眼看那些崇洋夏古、腐朽反动的 随着我国杜会主义建设事业的莲勃发展：大型设 作品泛蓝。我们创作组的同志认识到：要剑作出政颂无 备运粉任务越来越多，需要载重几百吨的大车，在无 产阶级革命精神的画卷就必须首先以路线斗争为纲， 产阶级文化大革命初期，我国准备进口一批大平板车， 狼批林彪、孔老二，狠批梅正士义流毒在美术战线上 当时，外国资本家故意刁难。用毛泽东思想武装起来的 的表现。创作组的同志斗志昂扬、口诛笔伐，批判林彪 中国人民不可每，在无产阶级文化大革命道勃开展的 鼓吹“克己复礼”的逐论，狼批复礼翻案的黑呵册中国 一九六七年，一车间的工人自力更生，奋发图强，在兄 画》，在批抹批孔的推动下，我们认识到必须以讲话》 弟单位的大力协作下，造出了我国第一辆载重一首吨 为武器，紧握画笔，占领美术阵地，创作出更多更好的 大平板车。随着祖国社会主义建设的飞速发展：一些 反映革命时代的战斗风貌、描筠无产阶级英雄形象的 大型基本建设工程给我们提出了新的任务，-大批超 33 ==========第36页========== 高、超重、超长的火型设备需要用人平板车运到工地。无耻啊运。当樾到资本主义国家想借此来卡我]的脖子时，二车 我们在斗争实践中深刻认识到，美术是阶级斗争 间的工人知道这个消息后，肺都快要气炸了。他们重 的重要舆论工其，从来就是刚个阶级澈烈争夺的阵地。 温了毛主席的教导，大家激动地说：“经济上不能自力 我们农兵要占领美术这块阵地，在创作过程中就必 更生，政治上就不能独成月主，光席羊车”是开不到共 须紧紧抓能阶级斗争这根弦，认清正确路线，才能搞好 产主义的：”在一次批林批礼大会上，一位老工人说出 美术创作，才能使美术为无产阶级政治服务。 了大家的心里话：“造车不如买车是地地道道的洋奴哲 我们工农兵就是要画工农兵，要画自己创遗的历 学。独立自主、自力进生的路我们走定了，我们-定要 史。我们美术创作小组的同志，战斗在三大革命运动 用自己造的大平板车来装运大型设备。”就这样，他] 的第-线。过去对如何擒创作，思想上是不明确的。有 接受了这次造车的重任。二车间的大工人、技术人的同志感到天天同“车打交道，没有什么创作可摘，有员、于部冒严寒、顶风，日夜苦干，克服了种种困滩， 的同志还认为：“共会，车抹漆，拿不好画笔。”对为革 兄弟单位协作下，经过九十*二：火的英勇企战，乡快好 命搞创作认识是不足的。通过这次创作，使我们体会 省地把祝国杜会主义建设急需的大平板车和伞引年造 到，我工找兵不但要作抓革命促生产的闯将，还要学 了出来。这是对林彪卖国投降的修止主义路线的又-一 会挥笔作画，为茧命大造舆论，以饱满的政治热情，绚 次有力批判。 丽的色彩，画出为三人革命运动服务的画来。在火热 从这些激然的两条路线斗争中，使我们深刻认识 的战斗生沂面前，不是没有创作可搞，面是创作题材 到，我们画好大平扳车，就是同林彪和孔老二冲，就是 丰馏多彩画不完。就食我们交通运输系统来说，通过 同泸奴氧学、同修乐主义路线斗，就是贯彻毛主席提 无产阶级文化火革命和批林批孔运动，新生事物层出 的独立自主，自力更生”的方补，就是歌颂无阶级文 不穷，浦现出大批工人，干部刻苦学习马列著作和 化大式命中出现的新生事物。因此，尽管我食]在创作 毛主席著作的积极分子，在批林批孔运动中，一支工人 过程遇到不少困雄，但出：于找明确了创的方向 理论队伍在茁社成长，我们感到除了描会火平板车 相路线，意义和日的，它鼓舞箱我}去战1困难)守取 以外，还有很多革命、促生的重大题材以画。通 胜利。如我们在创作国画喜看群多一峰时，我们 过这次创作实践，我们深深体会到，工人业余美术创 反友雠改，山夜苦干，力求反映我们人阶级白力更 作，只有紧密配合三大革命斗争，围绕党的中心工作， 生造的大平板车，载者我们工人阶级自己造的大型机 才能搞好创作，使作品有强人的生命力，我]决心继蛱 器，辨驰在作大国的荣峻岭之中，显示我国社会 努力，创作出更多更好塑造交通运输工人英雄形象，反 主义大好河卧和社会主义建设欣欧向荣的革命景象， 映交通运输战线新生事梦的美术作品，为巩固无产阶 狠狠向击了林彪一伙污蔑我]“国民经济将滞不前的 级文化大革命的伟大成果而战斗 《上接39页)“天才论”，“上智下思的流持，查思想，挖 纷纷拿起网笔，冲破框框，大胆创作，出现了一派生 权源，使我们认识到，越美术创作不能及靠少数人，必气勃勃的活低景象，从而扩大了工人业余美术创作队须发动1人群众-起来搞。在上会的建议下，采取“请 伍。 进来，起去”的方法。“请进米”，即由船队江会召开基 性是，我们大多数是绘画基础较差的新手，怎么办 层上会干部会议，统布置任务，发动群众，人人关心。 泥？老手不是采取“你出题转我来画”的包办代替的方 “走出去”，就是由美术小组组织有一定创作经验的同 法，而是强调创带基础，基础为创作服务的原则。 志，深人到-些作单位，与群众一起劳动，起构思 方面鼓励他1不怕提折，勇于实践：另一方面，义笔无 一起修改，一起定稿。例如小组·个同志，在夏兴铭航 保留地传提自己的经验。在领导和广大汇人群众的关 修站，发现一个背年人构了·张草图，根有生祇气 怀下，我在短短的一个多月里，就创作了十多幅画， 息，后来就与这个青年工人交谈，了解到他虽然宫欢画 比原计划增加了三任，在作品形式上，从单打的国 辆，但从没有摘过创作，今年参观户县农民闻展览会 网，发展到版闾，水粉画，其中有九福被选人这次展览 后，根受教育。问站后，背到工人老师傅坚持走目力更 会。大家一致认为：这是群众美术话动结下的成果，成 生的道路，修理拖轮的动人事迹后，微励他拿起笔来 绩应该是我们华体的。 搞创作。后来在大家的帮助下，终于创作了版画《小 让我们牢平学握无阶级的画笔，沿藉毛主席的 修不进厂”。在老业余作者的带动下，许多节年工人 茧命文艺路线，将美术革命进行到底。 34 ==========第37页========== 靓图走 处处岗哨(中国画 x37 新华金笔厂 戴明德 伲囡走的是金光道（中国画） 上海电扇厂吕吉人 ==========第38页========== 地s的。w 决乳日& A 30 9 围 当回兰此梁动 画必缸湘游庙冈游叶升醉一 (国副画平)染吟云 ==========第39页========== 迎来春色换人间 创作套色木刻《换了人间》的一些体会 我们纺织工业局业余美术创作组是在无产阶级文 作组的同志根据<全国连东画、中国画展览和户县农 化大革命急风暴雨中廷生，又在批林批孔运动中不断 民画的闵作经验，用回忆对比，上下对照的形式来度映 巩固发展的。在局党委的领导下，局工会组织我们小组 我们纺织工人的斗争生话，努力塑造工入阶级焕然一 认真学习了毛主席的光辉著作在延安文艺座谈会上 新的英雄形象。 的讲话，进一步认识到文艺必须为无产阶级政治服务 当我们把创作打算向领导汇报后，领导非常重视。 的重大意义。为了使文艺成为*团韩人民，教育人民、打 当时，我们担心，怕反映不好这个主题。领导知道后： 击敌人、消灭敌人的有力武器，为了使作品紧密配合 亲切勉励我们虚心向工入阶级专习，大胆实践。给我 当前批林批孔运动，我们从纺织工人斗争生活的实际 们创作小组的同志们增添了信心和力量，大家放弃了 出发，通过两种完全不同的社会制度的对比，反欧纺织 休息，日夜奋战，在较短的时间内就把初稿画出来 工人的斗争生活和精神面貌，热情敢颂毛主席无产阶 了。 级革命路线的纬大胜利，低颂无产阶级文化大革命的 在初稿出来后，领导考虑到我们创作组的同志年 纬太胜利。运用战斗的画笔，驳斥林彪效法孔老二鼓吹 纪较轻，都没有亲身经受过旧社会的压迫和剥削，应该 “克已复礼的反动谬论。我们又学习了儒法两家斗争 经受一次思想和政治路线方面的教育，便组织我们下 史以及整个阶级斗争史，使大家认识到工人业余美术厂稿社会调查，请当年的意工给我们回忆对比，在画面作者，必须用无产阶级政治挂帅，拿起画笔作武器来反 前，老工人纷纷向我]悲愤地控诉了阳社会童工的非 映我们纺织工人解放后在党的领导下，天覆地的变 人遵遇，老工入指着画面对我们说：“你们画的查工太 化，用美术来驳斥和批判林彪的反动深论。大家深有 胖了，那时我们任资本家残酷的压迫下，身上穿的没 体会地说：我们门工人搞美术创作不是个人的小事，而是 一件完整的衣衫，睡的是鸽子笼，每天工作十六小时 工人阶级占领上层建筑各个领域的大事，是保卫无产 以上，个个面黄胝瘦。”又接着说：现在林彪效法孔老 阶级文化大革命伟大成果的一场战斗。问志们表示 二搞克己复礼”，安想我们吃二遍苦，我们坚决不答 定要发扬批林批孔的斗争精神，联系现实的阶级斗争 应：”老工人们语重心长的一番话：给我们上了一堂活 实际，在美术战线上开展两条路线斗争，在这场战斗 生生的阶级斗争和路线斗争教育课，激起了我们对旧 中，发挥工人阶级主力军的作用。 社会的无比仇恨，对林彪、孔老二的无比仇恨，更惑到 纺织是上海这个工业城市中发展较早的工业部门 我们手里画笔的份量。同时，很多老工人现身说法地 之-，在万恶的旧社会里，我们劳动人民遵受三大山 介绍了他们当年闹罢工、掀工湖时，赤手空拳与钱压 的压迫剥削，童工们更是饱受雍国主义，资本家及其走 罢工的荷枪实弹的国民党反动军警斗争的情形，使我 狗残酷剥削，过存牛华不如的生活。如今活跃在纺织 们小纽的同志提高阶级悟，进一步认识到正因为我 战线各个岗位上的女书记，女技术员，女工长和广大的 们生长在新社会，没有受过旧社会的苦，与老工人比， 纺织女工，她们有不少人经历了两个完全不同的社会， 我门们的思想感情就有一段不小的差矩。为了画好这组 背日的奴隶，今日的主人：多么强烈的对照！知今她] 画，必须要在画的过程中虚心接受老工人的再教育，真 经过无产阶级文化大单命的战斗锻炼，更加增强了革 正做到身为工农画工农，还要恭恭敬散学工衣。事后 命的斗志。看！在首都入民大会堂里，在上层建筑各个 我们又带了画稿广泛征求工人同志的意见。老工人热 领域中，在三大革命运动中，在批林批孔并争的前线， 情洋溢地为组画提出很多宝贵意见，在普遍地征求意 哪一处没有她的足迹。她们用铁的事实批判了反动 见以后，我们根据毛主席关于文艺作品中反映出来的 的“男尊女卑”、“上智下愚”等反动孔孟之道。她们用双 生活却可以而且应该比普酒的实际生活买高，雯强烈， 手创造了人间的奇迹。无数半例激励着我们，我们创 更有集中性，更典型，矍理想，因此就更特普追性的教 沙 ==========第40页========== 导，对作品作了认其的修改。比如在题为《代表席上敬 火焰，突出'了她们的反抗精神；彦工衣服虽然破，但不 情扬，昔日奴隶把家当时画面上，为了突出背日奴隶 能影响人物的形象，并学习运用革命样板戏中的艺术 今见翻身做主人的氛，在左角以较大画面表现西藏 处理手法，把艾前人物放在画面次要地位，以突出正面 翻身女技了的形象。我竹根据群众意见尽自己能力不 人物敢于反抗，敢于斗争，不怕栖性的大无畏革命精 厌其烦地修改，一稿、二稿、三稿，…根据革命样板 神。在色彩处理上也用较灰暗的颜色来衬托上面一惭 戏三突出的创作原则，我们在画面尽重突出主婴英 解放后社会主义的艳性天。 换了人间一纺织工人今背这套纵组画在党的领 雄人物，精心刻划.人阶级继线革命的精神面貌，把五 导、在工人群众的热情支持以及各方面的帮助下创 描写新社会的训商尽可能做到色彩明朗，人物形象 作来了，但由于我们在政治思想和艺术处理上还存 饱满、健康，显示出在我]优越的社会制度下一派生 在著不少缺，点，比如有个别人物形象画得不原稿：个 气勃勃、欣欣向荣的兴旺景象。在五幅描旧社会承 别倒面色彩还可以调整得更好等。但我们有信心有决 工生话的脚面中，根据老工人的意见，以体现“瑯甲有 心，学习革命样板戏创作经验，反复推敲，静益求精的 迫，哪坚就有反抗”这-一颠扑不破的真理，着重描写 书命粉神，为努力塑莲好工农兵的英雄形象，为无产阶 解放前工人群众不畏强暴，奋起反抗的北争场面。道工 级古领美术阵地而努力奋斗 身体国搜，但面对门头鞭，在她恨里看到的是仇恨的 上海市纺织工业局业余美术创作组 (上接0页)身在生产第一线的业余作者，也必须紧紧 窝等等。在同志的热情帮助下，使我]深深体会到 依錐群众，尊重群众的每一点意见，正象毛主席教导我 群众是真正的英雄，我有]应该老老实实地做群众的小 们的：“必须长期地无察件地全心全意地到工农兵群众 学生，把同志的意见一一记在本子上，问来后，我们 中去，…观家、体验、研究、分析一切人，一切阶级，一 就根据同志们的意见，巧上动手，重新画了一张素描稿 切群众，一切生动的生活形式和斗争形式，一物文学和 和正稿。由于刚刚掌握绘面方法，画起来很生，一张、二 艺术的原始材科，然后才有可能进入创作过是。” 张、三张、四张，接连画坏了儿张纸，还没画好，自己也 草稿确定后，准备画正稿了。但是中国画怎样画？ 渔气了，这时对月己就又生了杯疑。同志]看到我1 怎样用笔、用墨，线、上色，一点不懂。于是我们就试 气馁了，都很关心，呼我]歇一蚊，并热情地安慰我们， 着画画旮，结果几幅小头像，画得很不象样子，不是水 和我们一起研究失败的原因。我们想起户县农民画家 化了一大堆，就是眉毛眼腑糊成一片，怎样恰当地掌握 为革命而画画，精益求精勇于实线的精神，再想想我们 水墨的运用，看来有一定困雅，这时思想上就产生了畏 所要表达的先进人物忘我工作的高大形象，使我们心 难情结。纽织上知道后，为了鼓励我们战胜困难，为了 情藏荡，决不能半途面废，决不能辜负党和同志们对我 工人阶级牢固地占领美术这块阵地，培养工人业余美 的希挂，应当继续画下去，而狂一定要画好。于是， 术队伍，公司决定让我们去观摩《全国连环画、中国画 第二天清展，我们又精神科擞地投人战斗，经过努力， 展览会，学习取经。通过学习、观摩，再对照自已的作 终于乎初步完成了国画《心红瓜甜的正稿。当然，画 品，从中找出差距。回到单位后就马土开始练习，经过 面上还存在许多不足之处，我们还得老老实实向工人 反复实钱，初步学握了宜纸的性能。慰想解放了，胆子 同志学以，有丰富的实钱经验的同志学习，为无产 也稍徽大了，经过一番努力，终于画好了色彩稿。但同 阶级革命事业做出更大的贡献。 志们还指出许多不足之处，如：人的轮第不准，西瓜，磅秤都太小，西瓜颜色太淡，看上去象生瓜，箩筐象只草 上海市卢清区烟着巢品公司杨秋宝刘同邦 38 ==========第41页========== 努力为工人阶级掌好画笔 上海航道渦船队业余美术组 在伟大的无产阶级文化大革命，工人阶级吊自 确弹解这个特。个别同认为，好上工作，不比陆 阔步地碰上，了上层建筑，夺了被地主资产阶级篡夺 地，做完八小时下班，睡八小时又要工作，捣美术创作 的美术阵地。但是斗争并没有结束，一切反动阶级总是 极本没有时回，摇创作就得脱产；还行的认为，只要我 不甘心于谌出历史舞台。因此，工人阶级要永远占领上 是工人编制，脱的时间冉长，也算业余。后来在：笼 层建筑，就必须建立-一攴宏人的上人阶级理论队伍和 委的粉助下，我们认学：习毛主席《在证安文艺座谈会 文艺队伍。这实所上是一场保卫和发展无产阶级文化 上的并话，毛：班教导我：“文艺江作者要学习社 大革命的胜利成果，巩围无产阶级专政的有牛大计，千 会，这就是说，妥研究杜会上的各个功级，研究它门的 年大计。 相互关系和各自状况，研究它们的面貌和它们的心理， 在批林批孔运动，我们美术小组的全体同老，通 只有把这些弄清楚了，我们的文艺才能有丰言的内容 过深入批判林形效法孔老”“克已复礼”，安鼓辟资 和正确的方向。”使人家受到很大的教育和目发，明确 本主义的滔天罪彳行，激起了强烈的无阶级义桥。人家 做好本职工作老我们的立足点，扎根地。我们战斗在各 意识到，}层建筑领域虽谁胜谁负的头弃依然存：。作 白的L工作岗位，在三大革命斗争的实我中，有所闻，有 为基医工人美术小组，为本单位并争实际服务，做好汽所见，有所感，有许许多多先进人物和先进事迹，只要传教育工作，十分重要。大家提：，我们自1动手举办 我们花思想感情上，真与]人群众“水乳交融”，就能 船队工人业余美术创作展览。这个打算，到船队党 够了解先进入物的茶高恐想境界，就能够抓生生话的) 委、革委会的领导和船队工会的支持，肯定了我有的方 上流和鞋物的本质，这就是我北余作者取之不：，用 向，勉励我们再接再折，争取新的战锁。领导的頭视， 之不竭的创作源泉。 使我」受到了很大的鼓舞。广大了人样众听说我们闫 当然，在创竹，根据要，适当剑道些条件还 己搞美术展览，更是非常关心，有的做好夜班赶来参 是必要的，我们的正要做法是： 观，许多青年工人还陪着向己的家长前来参观。不少老 1、每两拿星期，利用业余时间集中·次，互相传 工人看了画后，握着我的手，语重心长地说：“你是 阀平时的速，交流题材和构思，做到经常通气，互l 朝茂逢勃的青年一代，要永远为我！工人阶级学好网 学]，取长补短。 笔啊！”党的培养，阶级的委托，群众的艾持，使我！增 2.在题材构思成熟，画出草腐战初稿的情祝下， 添了无穷的力过和庙心。在有余酒国倒、版脚，首传、 经过小组集体讨论，认为可以迴正槁时，在征得领导树 水粉画，连环、速写，大批判专栏报头、，黑板报报头等 意后，再安排·创作时间。 作品中，的是腕道工人，反映的是航道生活，使本单 从开展余美术活动的实践中，我们认为：坚持业 位职看后，感到特别亲动人，受到很火鼓舞。业余 余，扎根基，坚持劳动，联系群众，是我]建设工人美 美术创作，立足基层，紧密为三大革命平争服务，方向 术队伍梳好]入业余美术创作的重要一环。 是对的。我们在总结时，有的同志说得好：“并不是因 在开展工人美术酒动树，是依靠群众还是靠少效 为我们会画画，而是革命需要我有]白觉地拿起这支笔， 人：是按部就班走老路，还是破除迷信，知难而进，地是 作为战斗的武器，投人火热的斗年生活。” 一个重要问题。今年三月，听到上海将举办工人美术展 我们是工人业余美术作者，知何坚持业余，正确处 览的消息后，我]小组词志感到非常振在，因为这是无 理好本职工作与业余创作的关系，是一个很重要的问 阶级文化大革命以来的第一次。我有儿个绘画基础 题。 较好的同志凑在：起，准备集中精力画儿幅质绿好一 我们认为：业余，正是我有工人美术作者的特点。 点时作品。这个思起…露头，立脚！起了领导的重视 在我时纽内，开始在讨论这个问题时，一+些志没有： 组织我]-一起学可批林批孔文件，狠批（下转34页） 0 ==========第42页========== 依靠群众 反复实践 一中国画《心红瓜甜》的创作体会 我们是卢湾区烟糖果品公司所腐商店的营业员， 作非常繁忙的情况下，她们克服人手少的困难，还是积 地是美术爱好者，平时喜欢画呵。·一般都是为节门搞 极设法把西瓜一一送到附近托儿所、医院、人防工地及 市容和环境布置，创作可从来没有辯过。心想，摘创作 居民食堂等单位去，她创认为销售西瓜不单纯是买卖 都有困难，更不用想参加展览会了。 关系，更要的是关系到为谁服务的大问题。这给了 陕西省户县农民画在上海展出时，我公司组织了 我们很深刻的教育，因此我]很想用绘画来表现她们 参规学乃，香后受到很大发。户县贷下中农热爱 全心全意为人民服务的一颗红心。题材有了怎样画，通 毛主席，热爱党，他怀着深厚的无产阶级感梢，系 过啥环境，啥动态来表现呢？ 起画笔骚紧围绕着三大茧命斗，创作了许许多多反 我们先画了一张小草稿，画了几个人在西瓜站里 映他们学大寨、战天平地的有有色的画幅。这些作 泸习，但主要人物不突出也肴不在什么地方学习， 品不租构思新颖，有积极的教有意义，而且构图饱满， 入物也不象商店营业场，第-一次画稿就这样火败了。一 色彩强烈明快，画面生动，其有浓厚的生否气息，对 位老师傅非常热情地对我]讲，如果营业员具有全心 我们的触动很大。后来还斯取了农民画家刘志德、李 全意为人芪服务的精神，那未也可从他们挑拣西瓜的 凤兰、杜志廉等同志创作活动的介绍，受到了极其深刻 认真态度中看出米，东拍拍，西拍拍，这种拍瓜的动态， 的教育，想想他]，比比自，感到自己对革命事业缺 既典型，也能说明问题，群众也熟悉。老师傅一番话对 乏无阶级感情，缺乏为革命画画的花命精神。在时 我启发很大。我们想，我们卖了好几年西瓜也有些 党委汇报时，我就谈了自心的思想。党委非常重视这 休会了，认为我有生话，就动手画了-+个男同志做了 次工人美术创作污动，拧出：“这次工人摇美术创作洒 个内行的弹瓜姿势。结果群众讲，姿势是内行，但是 动是在批林批孔运动中美术战线村-·场革命与复辟、 行不懂，好象农村社员在拣西瓜，效果术好。第二稿就 前进与倒退，无阶级和资阶级两个除级的微烈斗 此又定了。接着又勾第三稿，第三稿画面是一个女 争中进行的，这不仪仪是搞几张两的问题，而且是这 营业员止棒肴一个瓜在怕，旁边-位老师傅在纠正 建筑领域里美术这块阵地谁去占领的火问题。”鼓动 她的动态结果，面单纯地反映了师徒关系，而效果 我」-一定要搞好这次创作，不要怕搞不好，不要扩人 不理想，没有突出营业员全心全意为人民服务的精神， 家笑话，要大胆创作，为工入阶级年。在领导的热主题冲淡了。究竞怎样才能体现我们财贸职工全心全情之持和重视下，使我们明确了树好这次创作的重人 意为入民菠务这个上题思想呢？这时又联想到近抗年 意义，超增强了阶级责任感，坚定了一定要搞好创作的 内，我行业进米一批义-批青年，在党的培养和老师 信心。 傅的带领下，她们千一行爱一行，下一行专一行，很快 一开始擒时，我兴致根衡，但巧上问题就来了， 就学会了为人民服务的各种本领，接好社会主义商业 画啥好呢？起初，我们错误地认为自己这个行业，除了了作的班。于是我]就在画面上安排了两位女青年，烟纸店、老酒店、食品店外，就是茶叶店、水果店、南货尽管是外行的拍两瓜姿势，坦是亚在认真地拣瓜，拣一店，内容于分枯燥，没啥可画的，果画出来，也要让人 些质域较好的瓜送到托儿所、医院，为下…代，为病人， 家笑话了，不如人家厂，业题材画起来有气势，有 为人民服务。铅笔稿画好府，又拿到群众中征求意见， 劲道。通过学习，才认识到这是见物不见人。这时，领导 根据群众和领导的意见，把画面义作了反复修改，力求 向我介绍了一九七一年年度我公司的先进迹，当 突出主装人物，并使画中的环境和道具为主题思想服 我]看到其中某水果店的一个女同感的先进纬迹时， 务，借以表达我]财贸战士把党对群众的关坏送到工 顿时想起一儿七二年夏天在大战“西、甜瓜”战役 农兵心坎上的崇高精神境界。在画稿反复四、五次的 亲眼看到她们那种革命干劲和忘我的劳动。在当时工. 过程中，使我]深切地感到：象我们这样（下转38贡） ￥0 ==========第43页========== 710106+7 山之 ==========第44页==========